Dienstag, 31. Mai 2016

Espadrilles makeover

 Aus dem letzten Urlaub habe ich mir ein paar schwarze Espadrilles mitgebracht und sie zu Hause etwas aufgehübscht, das ging echt schnell und war überhaupt nicht, ich bin ganz begeistert vom Ergebnis!

De vorige keer op vakantie kocht ik zwarte espadrilles die ik thuis nog een beetje mooier heb gemaakt. Dat was echt super makkelijk en snel gedaan, ik ben echt een fan van het resultaat!
Das braucht ihr: 
- Espardilles
- etwas Stickgarn
- Nadel und Faden zum Annähen
- eventuell Kleber zum Verstärken 

Dat hebben jullie ervoor nodig:
- espadrilles
- een beetje dikke draad (bv om de borduren)
- draad en naald 
- eventueel een beetje lijm
 Um mit den Troddel zu beginnen, klemmst du den Anfang des Fadens zwischen die Finger.

Om met de troetel te beginnen, klem je de draad tussen je vingers.
 Dann einfach so oft wie du möchtest drum wickeln.

Dan zo vaak je wilt rond jouw vingers wikkelen.
 Wenn du fertig bist am oberen Teil mit einem ca 35 cm langen Extrafaden einen Knoten machen. Das ist einfacher, wenn dir da jemand eben hilft.

Als je klaar bent boven knoten met een extradraad van ca 35 cm lengte. Dat is makkelijker als er iemand kort helpt.
 Den Rest vom Faden wickelst du um die Troddel und verknotest es. 

De rest wikkel je rond de troetel en maakt een knoop.
 Die Enden unten aufschneiden und auf eine Länge schneiden.

Het einde openen en even lang knippen. 

 Die Rückseite eventuell kleben und dann an die Espadrilles nähen. Fertig :)

Aan de achterkant eventueel lijmen en aan de espadrilles naaien.
Klaar :) 
Auch an Ketten sehen die Troddel hübsch aus.

De troetels zijn ook mooi aan kettingen. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...